10月7日（ロイター）：
投資家ロジャーズ氏、最高値での金買いには消極的


　著名投資家のジム・ロジャーズ氏は７日、前日に史上最高値をつけた金について、当面は買いを手控えると述べた上で、長期的に見てまだ値上がりの余地があるとの見方を示した。

　同氏は電話でロイターに対し「金は最高値を更新した。ファンダメンタルズ面で極めて強い理由がない限り、史上最高値で資産を買うことは好まない。急いで流れに乗るつもりはない」と述べた。

　また「明日あるいは来月に金価格がどうなっているかは分からないが、向こう１０年といった長い目で見て上昇するかと質問されれば、イエスと答えるだろう」と話した。


引用元記事

Where Jim Rogers Would Invest $1 Million

10月1日（CNBC）：
ジム・ロジャーズは100万ドルをどこへ投資するか？


Commodities are the best area to invest in, as they protect against inflation and prices will rise if Asia's economies take off, Jim Rogers, CEO of Rogers Holdings, told CNBC Thursday.

コモディティは最高の投資先です。なぜならそれらはインフレから守ってくれ、しかも、アジア経済が上向けば価格が上昇するからです。とジム・ロジャーズは木曜日CNBCで話しました。


"Cotton, coffee, silver … these are things that are very depressed. This is where I would start looking … if I only had a million dollars… I wish I had a million dollars, then I would head out and look for those things," he said.Rogers said investors could take advantage of opportunities anywhere in the world.

「綿、コーヒー、銀…これらは、非常に下落しています。これらが、100万ドルしかなかったなら私が見始めるところです。私は、私が100万ドルだけ持っていたら、飛び出してそれらのものを探すことを望みます。投資家は、世界のどこにいようとチャンスをものにすることができます。」


"I would probably try to find an agricultural-oriented country or natural-resource oriented country where prices are still depressed."

「私はおそらく価格がまだ下落している農業国か資源国を探すでしょう」


引用元記事