ジム・ロジャーズインタビューレポート【2012年3月21日】


・「牛乳」がロジャーズ国際コモディティ指数に追加されることになった理由
・原油価格のさらなる高騰の可能性
・2012年に世界各国で行われる選挙のコモディティへの影響
・オバマ大統領の再選の可能性
・選挙後のコモディティ市場
・今後の先進国経済と新興国経済
・インドの綿花輸出禁止が示唆するものは
・3度目の世界一周の旅に行かれる予定はありますか？


Q3：
　2012年は選挙の年とも言われています。すでに台湾総統選挙、ロシア大統領選挙は終了しましたが、今後 もギリシャ国民議会選挙、フランス大統領選挙、エジプト大統領選挙、米国大統領選挙、韓国大統領選挙、 中国共産党大会など、各国・地域で重要な選挙が目白押しです。
　コモディティ投資にとってはどういった意味 合いがあるのでしょうか。

ジム・ロジャーズ氏：
　これまでも、選挙が行われる年は、政府は選挙に勝つため紙幣を増刷し、巨額を費やしてきました。そして、そのお金を受け取った人は豊かになります。
　今年はそれが起こる年になるでしょう。選挙を見据えた巨額の支出が、世界経済が一時的に良く見える理由の一つです。すべて選挙のため に増刷され、費やされたお金のおかげです。
　私は2013年と2014年の情勢を大変心配しています。 お金が増刷され、支出されることにより、世界の国々の借金が膨らむからです。借金が減っていく 国などありません。私たちは2013年と2014年に大きな返済を迫られることになるでしょう。
　選挙のおかげで、今年流れるニュースは良いものばかりになると思います。私はニュースという言葉を使いました。事実という言葉を使っていません。ニュースです。政府は再選するために良いニュ ースを流し、歳出を増やすものです。ですが、事態は結局悪い方向に向かうだけだと思います。ですから今後2、3年は注意してください。

Q+A: Jim Rogers

2012年4月5日（China Daily）：
Q＆A：ジム・ロジャーズ氏


What is the saying that you like the most? What is your motto?

Q:
　あなたがもっとも好きな格言は何ですか？モットーは何ですか？


Try, try again. Persevere.

ジム・ロジャーズ氏:
　何度でも挑戦して貫け




What is your idea of perfect happiness?

Q:
　最高の幸せについての、あなたの考えは何ですか？


Having the freedom to do whatever I wish. I more or less have this freedom now.

ジム・ロジャーズ氏：
　私が願うものは何でもする自由があること。
　私には、現在この自由がほぼあります。



What is your greatest fear?

Q.
　あなたがもっとも恐れているものは何ですか？


That I die too soon to give my daughters the help they need.

ジム・ロジャーズ氏：
　私の娘たちに必要とする援助をする前に死ぬこと




What is the quality you most admire in a man?

Q:
あなたが、男性の特性で最も賞賛するモノは何ですか？

Brains.

ジム・ロジャーズ氏：
頭脳



What is the quality you most admire in a woman?

Q:
あなたが、女性の特性で最も賞賛するモノは何ですか？


Brains.

ジム・ロジャーズ氏：
頭脳



What do you value the most in your friends?

Q:
あなたは、あなたの友人の何に最も価値をがあると思いますか？


Brains.

ジム・ロジャーズ氏：
頭脳



What do you dislike most about your appearance?

Q:
あなたがご自身の外見で最も嫌いなところは何ですか？


I am now satisfied with myself. Oops, I would like to lose a few kilos!

ジム・ロジャーズ氏：
私は、現在私自身に満足しています。おっと、2、3キロを失いたいです！



What do you consider your greatest achievement?

Q:
あなたは、何があなたのもっとも大きな業績だと考えていますか？


My daughters - Happy and Baby Bee.

ジム・ロジャーズ氏：
娘たちです。


If you could change one thing about yourself, what would it be?

Q:
あなた自身について何か一つ変えられるとしたら、何をしますか？


Lose 10 kilos.

ジム・ロジャーズ氏：
10キロ落としたいです。


What is your most treasured possession?

Q:
あなたの最も大事にされた所有物は何ですか？

My family.

ジム・ロジャーズ氏：
私の家族です。


引用元記事(一部抜粋)