アメリカの不動産バブルが弾け、欧米の金融機関のバブルのも弾け、今バブルなのは米国長期国債のようです。

`Long Bond' Favored as Investors See Waning Inflation

10月14日（ブルームバーグ）：
投資家に支持されている長期国債はインフレを意味しています。


The risk is that yields rise as the U.S. increases debt sales to fund the bank rescue plan and pumps money into the economy, said investor Jim Rogers, chairman of Rogers Holdings and former partner of hedge fund manager George Soros who forecast the start of the commodities rally in 1999.

「リスクは、アメリカが銀行救済策に資金を供給し、お金を経済に送り込みむために、国債を売って増やして利回りが上昇することです。」とジム・ロジャーズ氏は言いました。


``The U.S. government is taking on gigantic amounts of debt,'' Rogers said in an interview in Singapore, where he lives. ``They're printing gigantic amounts of money. Printing money has always led to more inflation. The last bubble in the world that I can find is long-term U.S. government bonds.''

「アメリカ政府は莫大な負債を引き受けています」とロジャーズ氏は彼の住んでいるシンガポールからインタビューでで答えました。
「彼らは莫大なお金を刷っています。お金を刷ることは、常によりインフレを導きます。私に見つけることのできる決定的な世界のバブルは米国長期国債です。」


Rogers said he is ``shorting'' 30-year debt, or betting prices will fall.

ロジャーズ氏は30年債をショートしていると言いました。


引用元記事(一部抜粋)

【関連記事】
7月8日（ロイター）：

ロジャーズ氏は、米国債はここ１―２年の間に現在のトリプルＡから格下げされるだろうと予言する。

引用元記事(一部抜粋)

　ジム・ロジャーズは今年6月の雑誌インタビュー記事で、資本主義ではよくバブルは発生すると語ったうえで、「現在の世界経済において、2つのバブルが見えます。バブルになる可能性のあるものの一つは-中国の株式市場は、バブルになる可能性があります。今のところはまだバブルではありませんが、今後バブルに転じるかもしれません。それ以外で見られる唯一のバブルは、西欧の金融界に現れています。」と話していました。

　中国の株式市場はジム・ロジャーズがバブルと確信する水準になる前に下落し、西欧の金融界のバブルもいままさに破裂しています。

　次にひどいことになりそうなのは米国長期国債のようです。