忍者ブログ
冒険投資家ジム・ロジャーズ非公式ファンサイト>ジム・ロジャーズ情報ブログ
ジム・ロジャーズ非公式ファンサイトブログ
| Admin | Write | Comment |
ブログ内検索
QRコード
スポンサード リンク
ジム・ロジャーズ新刊5月下旬発売
ブログ管理人プロフィール
HN:
みかん
性別:
男性
自己紹介:
ジム・ロジャーズ非公式ファンサイトの管理人みかんが書くジム・ロジャーズの情報ブログです。

コメントについて:
 コメントには出来る限り返事をしたいと考えていますが、タイミングを逃したり一度に多くのコメントを頂いたりした場合など、コメントをお返しできない場合があります。
 コメントは全て目を通しており、応援コメントも励みになっております。
 私からの返事がない場合もどうか気を悪くされず、ご理解頂ければ幸いです。

メール

冒険投資家ジム・ロジャーズ非公式ファンサイト
永年無料 クレジットカードの杜~年会費無料のお得なクレジットカードを紹介・申込み

ブログパーツ
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。



このエントリーをはてなブックマークに追加 Check




 食糧・農産物価格が上昇するというジム・ロジャーズの見通しは変わっていないようです。


3月28日(ブルームバーグ):

Inflation in the world's fastest-growing major economy soared to 8.7 percent in February when surging food prices were exacerbated by the worst snowstorms in half a century.
Pork, a staple food, almost doubled in price in the past year while soybean oil jumped 64 percent, increasing risks to social stability, Jim Rogers, investor and author of ``Hot Commodities'', said today.

 半世紀で最悪の吹雪によって食糧価格の急騰がさらに過熱した2月、世界で最も急速に成長している経済(中国経済)のインフレ率は8.7%に達しました。
 「大豆油が64%上昇した昨年の間に豚肉や主要食料品の価格はほとんど2倍になり、社会安定の危険は増しています。」とジム・ロジャーズは述べました。


``Food prices all over the world are going through the roof and so spread the risk of social unrest,'' Rogers said by phone in Singapore. ``It doesn't matter where, everybody has to pay higher prices for food and that's causing a problem.''

 「世界中の食糧価格は急上昇し、社会的不安の危険性が広がります。」とロジャーズは本日シンガポールで述べました。
 「どこにいるかに関係なく、全ての人々は食糧により高い料金を払わなくてはならない。そして、それは問題を引き起こすでしょう。」

引用元記事


【参考記事】
3月11日:(AFP)
中国の2月物価上昇率は8.7%、11年ぶりの高水準


中国国家統計局は11日、中国の2月の消費者物価指数(CPI)が前年同月比で8.7%上昇したと発表した。中国政府が設定した今年の物価上昇率目標4.8%を上回り、11年9か月ぶりの大幅な上げ幅となった。

 上昇率が最も高かったのは食品類で、前年同期比23.3%。なかでも中国で好まれる豚肉の価格は63.4%も上昇した。対照的に、食品以外の物価上昇率は前年同期比でわずか1.6%と、比較的緩やかだった。

 2月の消費者物価上昇率が1月の7.1%を大きく上回ったことから、国家統計局は「物価上昇の加速を抑制すべく、状況を正確に見極め適切な措置をとる必要がある」との声明を発表し、冷静な対応を呼びかけた。同局によるこうした声明は異例。

引用元記事


 食糧価格の上昇も心配ですが、中国のインフレ率も凄いですね。


※2008年3月28日のブルームバーグ(英文)の記事をもとに書いています。筆者英語に自信があるわけではないのでその点も踏まえて判断は自己責任でお願いします。
PR


このエントリーをはてなブックマークに追加 Check




この記事にコメントする


1記事のコメントは500コメントまでに制限されており、
それ以上のコメントは表示されませんのでご了承下さい。
NAME:
TITLE:
MAIL:
URL:
COMMENT:
PASS: Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
無題
akira
こんばんは。こんな記事ありました。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080408-00000015-scn-cn
2008/04/09(Wed)05:04:45 編集
ニュース情報ありがとうございます。
akiraさん情報ありがとうございます。
さっそく記事にさせて頂きました。
2008/04/09(Wed)07:56:46 編集
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする
≪ Back  │HOME│  Next ≫

[80] [79] [78] [77] [76] [75] [74] [73] [72] [71] [70]
忍者ブログ [PR]
冒険投資家ジム・ロジャーズ非公式ファンサイト>ジム・ロジャーズ情報ブログ