中国株についての記事です。

Rogers thumbs up to split from greenback

4月8日(The Standard)
ロジャーズ氏：香港ドルのアメリカドルペッグ制解消に賛成

Rogers, who has been bullish on China and mainland-related assets for some time, also said he has started buying Chinese shares, taking advantage of the recent correction in the market.

　ロジャーズ氏は最近の市場の調整を利用して中国株を買い始めたと言いました。

He said there may or may not be a further correction, but if there is one it would create more opportunities.

　彼はさらなる調整が起こるかもしれないし起こらないかもしれない。しかしもしそれが起こればそれはより多くのチャンスを作るだろうと言いました。

Rogers recommends investing in mainland firms that would benefit from whatever happens to the global economy or domestic growth. His list includes the water treatment, power generation and agricultural sectors.

　ロジャーズ氏は、世界経済や中国経済の成長に何が起こっても利益が得られる本土企業をすすめました。彼のリストには水処理、発電及び農業セクターが含まれています。

He recommends staying away from real estate as the Chinese government tries to cool the overheated market.

　彼は不動産は中国政府が加熱した市場を冷やそうとしているので避けることをすすめました。

引用元記事

　昨年12月に最近は中国株を買っていない（参考記事)と発言したジム・ロジャーズですが、再び中国株を買い始めたようです。
　しかしさらなる調整の可能性もあるとしており、ジム・ロジャーズならさらに調整してもナンピン買いで対応できるのだろうが投資余力のあまりない弱小投資家としては悩ましいところです。
　ジム・ロジャーズのおすすめセクターにどんな中国個別株があるかは、初心者(?)ドラさんのブログでいくつかあげてくれています。