忍者ブログ
冒険投資家ジム・ロジャーズ非公式ファンサイト>ジム・ロジャーズ情報ブログ
ジム・ロジャーズ非公式ファンサイトブログ
| Admin | Write | Comment |
ブログ内検索
最新コメント
[02/02 NONAME]
[01/11 オレンジ]
[01/06 NONAME]
[12/31 NONAME]
[12/13 事務ロジャーズ]
[11/21 NONAME]
[11/19 二ト造]
[11/17 NONAME]
[11/14 国際投資コーポレーション]
[11/14 国際投資コーポレーション]
QRコード
スポンサード リンク
ジム・ロジャーズ新刊5月下旬発売
ブログ管理人プロフィール
HN:
みかん
性別:
男性
自己紹介:
ジム・ロジャーズ非公式ファンサイトの管理人みかんが書くジム・ロジャーズの情報ブログです。

コメントについて:
 コメントには出来る限り返事をしたいと考えていますが、タイミングを逃したり一度に多くのコメントを頂いたりした場合など、コメントをお返しできない場合があります。
 コメントは全て目を通しており、応援コメントも励みになっております。
 私からの返事がない場合もどうか気を悪くされず、ご理解頂ければ幸いです。

メール

冒険投資家ジム・ロジャーズ非公式ファンサイト
永年無料 クレジットカードの杜~年会費無料のお得なクレジットカードを紹介・申込み

ブログパーツ
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。



このエントリーをはてなブックマークに追加 Check




 ジム・ロジャーズの投資先ポートフォリオに関してのQ&Aです。


Jim Rogers Talks China, Gold, Commodities

12月18日(TheStreet):
ジム・ロジャーズ氏が、中国、金、コモディティについて話します。



How do you own these commodities?

Q:
あなたはどのようにコモディティを所有していますか?


I have an index called the Rogers Commodities Index. I own commodities through those indexes because my lawyer won't let me buy individual commodities anymore because I'm talking to people like you about commodities all the time ... and by the way, many studies have shown that index investing outperforms nearly all active managers anyway year after year, so I'm quite happy just owning indexes.

ジム・ロジャーズ氏:
 私は、ロジャーズ国際商品指数 (RICI) というインデックスを持っています。私はそれらのインデックスを通してコモディティを持っています。
 なぜなら私の弁護士が、もう私に個々のコモディティを買わせないからです。理由は、今あなたと話しているように、私は人々にいつもコモディティの話をしているからです。
 それはともかく、長年の多くの調査がインデックスへの投資は殆ど全てのファンドマネージャーへのアクティブ投資より優れていることを示しているので、私はインデックスを所有するだけで満足しています。


Let's go to your outlook for 2011. What are three things you are going to be paying attention to in the world economy in the next year?

Q:
 2011年のあなたの展望を聞かせて下さい。来年、世界経済の中で注意を払っている3つのものを教えて下さい。


Everything, everything that's going on: central banks, currencies, commodities, stocks, bonds. I'm short bonds, I'm short U.S. long bonds. I try to pay attention to everything. I cannot be a successful investor unless I pay attention to everything.

ジム・ロジャーズ氏:
 全てです。中央銀行、通貨、コモディティ、株式、債券、全てです。
 私は債券をショートしています。私は米国長期国債ををショートしています。
 私は全てに注意を払うよう心がけています。全てに注意を払わない限り、私は成功した投資家になることはできません。



You mentioned shorting bonds -- so in terms of commodities, stocks, bonds and cash what's your diversified portfolio?

Q:
コモディティ、株式、債券、現金。何があなたのポートフォリオを占めますか?


I'm mainly long commodities. My investments are commodities and currencies right now. I'm short bonds, as I mentioned, I'm short an emerging-market ETF, because emerging markets were so hot in the last couple of years. I own some shares that I've owned for years. I have all my Chinese shares that I've ever owned. I bought my first Chinese shares back in 1999. I don't like to sell things unless there's a good reason.

ジム・ロジャーズ氏:
 私は主にコモディティを持っています。現在の私の投資先はコモディティと通貨です。
 私は債券をショートしています。
 私は新興国市場ETFをショートしています。なぜなら過去2年において新興国市場は非常に加熱していたからです。
 私は何年も持ち続けている株式のいくらかを今も持っています。私は今まで所有した中国株全てを持っています。私が初めて中国株を買ったのは1999年でした。私は相当な理由がない限り中国株を売りたくありません。



Are you short any U.S. stocks?

Q:
あなたは米国の株式をショートしていますか?


I'm short one ETF, one index ETF.

ジム・ロジャーズ氏:
私は、あるインデックスETFをショートしています。


Are you short any other bonds in any other countries?

Q:
 あなたは米国以外の国の債券をショートしていますか?


No, only the U.S.

ジム・ロジャーズ氏:
いいえ、米国だけです。


引用元記事(一部抜粋)


 ジム・ロジャーズは、2009年(orもっと以前)に米国債のショートポジションを損切りして解除しましたが、再びショートしたようです。

【参考】
ジム・ロジャーズは、米国債のショートを損切りしていたようです。
PR


このエントリーをはてなブックマークに追加 Check




この記事にコメントする


1記事のコメントは500コメントまでに制限されており、
それ以上のコメントは表示されませんのでご了承下さい。
NAME:
TITLE:
MAIL:
URL:
COMMENT:
PASS: Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
米国債のショート
jikosekinin
みかんさん。

すいません。こまかいことですが、「債券」と「債権」は別物です。
2010/12/21(Tue)00:46:20 編集
無題
ニト造
新興国ETFをショート、、、といっても、安くはないですが、そんなに割高にも思えないのですが、、、。
PER20倍も越えてないですし、、、。

債権のショートはわかるような気がします。ビル・グロースも「30年にわたった債権の強気相場は終わった」としていますし。バフェットが「株の強気相場は終わった」と言っているのと同じくらい重いコメントだと思います。

なかなか悩ましいポジションですね。
2010/12/21(Tue)00:51:44 編集
無題
ニト造
注:
念のためですが、補足です。
バフェットが「株の強気相場は終わった」という発言をしたわけではありません。
ビル・グロースの発言を、そのくらいのインパクトのあるものではないか、ということで比喩させていただきました。

毎回舌足らずになってしまい、すいません。
2010/12/21(Tue)00:54:48 編集
Re:米国債のショート
jikosekininさん

ご指摘ありがとうございます。
記事修正させて頂きました。
2010/12/21(Tue)01:00:52 編集
応援しています
jikosekinin
日々、翻訳大変な作業かと思いますが応援しています。ジムさんもショートで莫大な利益をあげていますね。EIDOなどもカバーしておられることでしょう。これからも楽しみにしております。TheStreetよく米国の個別のETFの銘柄ニュースに載せられていますね。みかんさん、風邪などひかぬようお身体大切にしてください。
2010/12/21(Tue)01:10:48 編集
いつもありがとうございます
minoru
 いつも翻訳ありがとうございます。

 ジムロジャースは、商品のポジショントークは無いようですね。法的対処から個別の商品相場はやめているようですね。
銀の暴騰でも、個別利益は無かった?

債券先物をやったことがありますが、債券のショートは、金利分が上がっていくので、保有期間が長いとマイナスになります。その分、相場が難しい。


2010/12/21(Tue)09:42:38 編集
三橋氏のードル凋落ーも面白いデス
コップンチャ
結構ケイジアン?。まぁ確かに中国の財政出動による立ち直り以降、アメリカモデルを絶賛しケインズを叩いていた国が破綻していく現実を見せられて学者の間で凄く見直されてますね。
流石に全面賛成とはいきませんが、みかんさんが仰る通り、分かり安く確かなデータに裏付けされた内容でした。
翻訳いつも有難うございます。偉そうな事を言いつつ私自身、英語が出来ず国際的じゃないですから助かってます。ご負担の掛からない範囲でやって下さい。
2010/12/21(Tue)12:29:42 編集
無題
nanpin
最近は年末なんでジム氏もコメントが多いですね
中国株をやってるので売るつもりがない発言はちょっと安心です
2010/12/21(Tue)14:54:50 編集
無題
安山
「新興国市場ETFをショートしています。」というのは株式のETFの事でしょうか?
だとしたらBRICSなどの株価が暴落する可能性があるのでしょうか?
最近のコメントをまとめると
商品ーアップ
米国債ーダウン
米ドルーアップ
ユーローアップ
中国株ーアップ
人民元ーアップ
英ポンドーダウン
新興国市場ーダウン
日本ーダウン

ということでしょうか?
2010/12/21(Tue)18:18:52 編集
ドル凋落読みました
ニト造
2駅だけの電車通勤なので、読むのに時間がかかるかと思っていましたが、面白くて、もう読み終わりました。

一般読者向けになっていますが、内容は経済の知識がないと理解はちょっと辛いかも、という、しっかりしたものでした。
とはいえ専門書に比べると遥かに読みやすくなっているので、これまでわかっているようで、理解していない事項を理解できました。

みかんさん、良書の紹介をありがとうございました。

今後もこのサイトを応援させていただきたいと思います。
2010/12/24(Fri)22:50:01 編集
無題
NONAME
割高感ある新興国はインドネシアぐらいか
PER的には高くはないがインド、ブラジル
ボベスパは10年で4倍になってるし急ピッチで上げすぎてる

2010/12/31(Fri)11:01:35 編集
ま、何はともあれ…
ノ〜ネ〜ム
Happy Newyear!
新年快乐!

個人個人にとって良い年にしよ〜ゼ。( みかんさんヨロシク!)
2011/01/01(Sat)00:12:57 編集
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする
≪ Back  │HOME│  Next ≫

[403] [402] [401] [400] [399] [398] [397] [396] [395] [394] [393]
忍者ブログ [PR]
冒険投資家ジム・ロジャーズ非公式ファンサイト>ジム・ロジャーズ情報ブログ